Your Song → La teva can​ç​ó

from Versions d'Extraradi (COM R​à​dio) by Roger Gascon

/

about

Versió de Your Song (original d'Elton John)
Lletra i música originals: Bernie Taupin, Elton John.

Lletra en català: Roger Gascon
Tipus de versió: Traducció fidel a l'original

--

lyrics

Potser té certa gràcia aquest sentiment,
hi ha gent que els pot amagar però jo no sóc d'aquests.
No tinc gaires diners però si mai en tinc
compraré una gran casa per tu i per mi.

Si fos escultor, però un altre cop... no,
o algú que va pel món venent un remei miraculós...
Ja sé que no és gaire però faig el que puc,
sols sé fer cançons i aquesta és per tu.

I pots dir a tothom que aquesta és la teva cançó,
potser és una mica simple però espero que no,
que no t'importi, que no t'importi, que expressi en mots
que maca és la vida quan tu ets al món.

Vaig seure al terrat i m'hi vaig posar
però alguns dels versos se'm van atravessar,
però el sol ha estat generós mentre feia la cançó.
És per gent com tu que ell emet calor.

I et demano disculpes si m'he bloquejat
i ara no recordo si són verds o blaus.
Bé, de totes maneres, el que vull dir
és que els teus ulls són el més bonics que mai he vist.

I pots dir a tothom que aquesta és la teva cançó,
potser és una mica simple però espero que no,
que no t'importi, que no t'importi, que expressi en mots
que maca és la vida quan tu ets al món.
Que no t'importi, que no t'importi, que expressi en mots
que maca és la vida quan tu ets al món.

--

credits

from Versions d'Extraradi (COM R​à​dio), released July 13, 2012
--

Roger Gascon: Bateria, baix, guitarres acústiques, guitarra elèctrica, piano, sintetitzador, veu.

Produït i arranjat per Roger Gascon (basant-se en la cançó original).

Enregistrat, mesclat i masteritzat a Bird With Vertigo studio per Roger Gascon.

--

license

all rights reserved

tags

about

Roger Gascon Catalunya, Spain

contact / help

Contact Roger Gascon

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Roger Gascon, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now